De la langue des signes au « Chansigne »

C’est un verbe méconnu mais qui fait depuis quelque temps son chemin : « chansigner » ou chanter
en langue des signes.

« Ce n'est pas une adaptation ni une traduction de la musique et de ses paroles, c'est vraiment une interprétation », explique Leïla Movsumzade de l’association « Bebian » qui organise ces deux rendez-vous autour du chansigne.

Le samedi 12 juin, la « chantsigneuse» Laëtitia Tual propose aux personnes, qui pratiquent la langue des signes, de découvrir cette expression artistique. Les participants partiront ainsi à la découverte des différents styles musicaux, travailleront les expressions du visage, des émotions et exploreront les rythmes afin d’élaborer des créations originales de chansons en chansigne.

À noter, l’association Bebian organise aussi une journée portes ouvertes avec la présence de la libraire « Ouïe lire » le 19 juin.

Samedi 12 juin de 14 à 17h, à l’association « Bébian » 71, avenue Gambetta.
Tarif : 50€. Réservations et renseignements
(par SMS) 07 60 06 14 50